1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Anuncie su producto o marca aquí
póngase en contacto con www.SubtitleDB.org hoy

2
00:00:47,756 --> 00:00:53,469
EMMANUELLE 2

3
00:02:17,387 --> 00:02:18,888
Sígame, señora.

4
00:02:21,225 --> 00:02:23,392
Aquí, señora, 72.

5
00:02:24,019 --> 00:02:26,062
- ¿Estás bromeando?
- No, ¿este es tu bolso?

6
00:02:27,523 --> 00:02:29,232
Pero tengo una cabina de primera clase.

7
00:02:29,441 --> 00:02:31,150
no un dormitorio.

8
00:02:31,360 --> 00:02:32,735
Una cabaña colectiva,

9
00:02:32,903 --> 00:02:35,321
reservado exclusivamente para damas.

10
00:02:35,739 --> 00:02:36,823
Por suerte para mí.

11
00:02:37,032 --> 00:02:39,367
Lo siento, no es culpa nuestra.

12
00:02:39,535 --> 00:02:43,246
La agencia debe haber hecho
un error. Compruébalo tú mismo.

13
00:02:44,039 --> 00:02:47,583
Mira, lugar 72, mazo 3.
Está aquí, señora.

14
00:02:48,418 --> 00:02:51,420
¡Pero pagué por un billete de primera clase!

15
00:02:51,588 --> 00:02:54,423
Lo único que puedo hacer es cancelar el billete.

16
00:02:54,591 --> 00:02:58,469
Pero tendrás que esperar
Hasta la próxima semana para ir a 1ª clase.

17
00:02:58,679 --> 00:03:00,388
18 de julio.

18
00:03:00,889 --> 00:03:02,932
No gracias, prefiero el dormitorio.

19
00:03:03,183 --> 00:03:04,684
A su servicio, señora.

20
00:03:05,060 --> 00:03:07,228
- Buen viaje.
- Gracias.

21
00:03:07,563 --> 00:03:09,564
También reservé en 1ª clase.

22
00:03:10,482 --> 00:03:12,692
¡Qué imbéciles! ¡Incompetente!

23
00:03:14,027 --> 00:03:16,195
¿Tienes un peine que pueda prestarme?

24
00:03:16,363 --> 00:03:17,780
Por supuesto.

25
00:03:21,869 --> 00:03:23,452
- Aquí.
- Gracias.

26
00:03:23,620 --> 00:03:24,954
Hasta luego.

27
00:03:48,312 --> 00:03:52,064
Él no sabe que voy a ir.
Me gustaría llamarlo ahora.

28
00:03:52,316 --> 00:03:55,318
- ¿Llamarlo?
- Sí, mi marido.

29
00:03:56,486 --> 00:03:59,822
- ¿Dónde está?
-Hong Kong.

30
00:04:00,824 --> 00:04:04,619
No sé si sabes esto,
pero no puedes llamar desde aquí,

31
00:04:04,912 --> 00:04:06,662
envías mensajes con esto.

32
00:04:06,830 --> 00:04:09,665
Sí, quise decir enviar un mensaje.

33
00:04:09,917 --> 00:04:11,709
En realidad no es lo mismo.

34
00:04:11,835 --> 00:04:15,504
Debes estar a 3 millas de
la costa para enviar un mensaje,

35
00:04:15,672 --> 00:04:19,508
o tener permiso especial
del Comandante.

36
00:04:19,676 --> 00:04:21,928
Es derecho marítimo, no puedo hacer nada.

37
00:04:22,137 --> 00:04:25,348
Me pusieron en el tercer piso.
en lugar de 1ª clase.

38
00:04:25,515 --> 00:04:26,766
¿También el derecho marítimo?

39
00:04:26,934 --> 00:04:30,311
¿Qué? ¿Tú, en el dormitorio?
Eso es horrible.

40
00:04:30,479 --> 00:04:33,189
- Siéntate, por favor.
- Gracias.

41
00:04:33,440 --> 00:04:36,025
Deberías haber preguntado por Igor.

42
00:04:36,693 --> 00:04:38,569
Sí, soy Igor.

43
00:04:39,446 --> 00:04:43,157
Cuando algo anda mal,
preguntas por Igor y todo estará bien.

44
00:04:43,492 --> 00:04:46,202
Como esta noche,
Dormirás en mi cabaña.

45
00:04:46,536 --> 00:04:49,038
Eso es muy lindo. ¿Y tú?

46
00:04:49,206 --> 00:04:54,460
Donde sea, en una tumbona
o en la bañera del Pasha.

47
00:04:54,586 --> 00:04:57,296
Está bien.
Escribe tu mensaje,

48
00:04:57,464 --> 00:05:00,967
Lo enviaré con máxima prioridad.

49
00:05:05,889 --> 00:05:08,182
Letra hermosa y sensual,

50
00:05:08,558 --> 00:05:11,560
escrito por manos no menos hermosas.

51
00:05:12,980 --> 00:05:14,563
¡Gracias!

52
00:05:16,358 --> 00:05:19,485
No llenes eso
Yo me encargaré de ello.

53
00:05:22,197 --> 00:05:25,908
¿Ha pasado mucho tiempo desde
¿Has visto a tu marido?

54
00:05:26,410 --> 00:05:27,702
Dos meses.

55
00:05:27,828 --> 00:05:29,704
¡Eso es mucho tiempo!

56
00:05:41,508 --> 00:05:42,800
¿Eso también es derecho marítimo?

57
00:05:48,015 --> 00:05:52,601
Si cambias de opinión,
no lo dudes. Cabina 8, cubierta uno.

58
00:05:53,770 --> 00:05:55,021
¡Perra!

59
00:07:15,811 --> 00:07:17,311
¿Estás bien?

60
00:07:18,647 --> 00:07:20,147
No.

61
00:07:21,900 --> 00:07:24,860
- ¿Estás enfermo?
- No.

62
00:07:34,830 --> 00:07:37,039
- Aquí.
- ¡No tengo sed!

63
00:07:41,128 --> 00:07:42,878
¿Qué ocurre?

64
00:07:43,713 --> 00:07:45,756
Este lugar me asusta.

65
00:07:46,133 --> 00:07:48,551
¿Qué? No puedo oírte.

66
00:07:49,553 --> 00:07:51,345
Tengo miedo.

67
00:07:52,889 --> 00:07:55,641
No hay nada que temer.

68
00:07:56,059 --> 00:07:59,145
¡Sí! ¡Todas estas mujeres!

69
00:08:01,356 --> 00:08:04,066
Me llevaron tres mujeres.
¿Lo entiendes?

70
00:08:05,485 --> 00:08:06,569
No.

71
00:08:07,904 --> 00:08:09,155
Me violó.

72
00:08:09,364 --> 00:08:10,823
Fui violada por 3 mujeres.

73
00:08:11,867 --> 00:08:13,868
- ¿Aquí?
- No, aquí no.

74
00:08:14,077 --> 00:08:16,370
En Macao.
Estaba en un internado.

75
00:08:16,538 --> 00:08:18,247
Yo tenía 16 años.

76
00:08:19,833 --> 00:08:21,167
Una virgen.

77
00:08:22,544 --> 00:08:24,420
Nunca había tenido un orgasmo.

78
00:08:25,505 --> 00:08:28,257
Una noche estaba en la biblioteca.

79
00:08:28,717 --> 00:08:30,176
con algunas chicas.

80
00:08:30,343 --> 00:08:33,262
Eran 3 de ellos.
Estaban riendo.

81
00:08:33,555 --> 00:08:36,599
Tres filipinos.

82
00:08:37,601 --> 00:08:39,977
Uno sostuvo mis brazos detrás de mi espalda,

83
00:08:41,563 --> 00:08:43,772
otro me sostuvo la cara.

84
00:08:44,691 --> 00:08:46,400
Ella me besó en la boca.

85
00:08:46,776 --> 00:08:49,737
Quería morderla,
pero tenía miedo.

86
00:08:52,449 --> 00:08:56,118
sentí una mano
debajo de mi vestido, en mis bragas.

87
00:09:01,208 --> 00:09:03,125
No quería.

88
00:09:10,300 --> 00:09:13,802
Luego me acariciaron todos a la vez.

89
00:09:16,640 --> 00:09:20,309
Sentí unos dedos entrar en mí,
duro, muy duro.

90
00:09:23,730 --> 00:09:25,105
Yo vine.

91
00:09:25,899 --> 00:09:28,317
Estaba por toda la escuela.

92
00:09:29,236 --> 00:09:32,571
Entonces, cuando las chicas
Entré en mi cama, me gustó.

93
00:09:32,822 --> 00:09:33,989
¿Lo entiendes?

94
00:12:46,182 --> 00:12:48,642
Hola señora, no la esperábamos.

95
00:12:48,810 --> 00:12:50,519
Lo sé. ¿Dónde está el señor Jean?

96
00:12:50,687 --> 00:12:53,188
- En la terraza.
- Gracias.

97
00:14:14,437 --> 00:14:17,439
Tienes manos suaves, mi pequeño Wong.

98
00:14:18,608 --> 00:14:20,025
Continuar.

99
00:14:20,777 --> 00:14:23,403
¡Oh, sí, señor Jean!
¡Continuaré!

100
00:14:35,458 --> 00:14:37,626
¿Está bien, señor Jean?

101
00:14:37,794 --> 00:14:39,253
si,

102
00:14:42,006 --> 00:14:44,091
eso es muy bueno.

103
00:14:48,805 --> 00:14:50,639
Muy bien.

104
00:14:53,810 --> 00:14:55,894
Sra. Jean.

105
00:15:10,034 --> 00:15:14,121
Tienes un bonito bigote,
Señor ingeniero, pero duele.

106
00:15:14,289 --> 00:15:17,457
Querías que lo hiciera crecer.

107
00:15:17,667 --> 00:15:18,917
Eso es cierto.

108
00:15:20,044 --> 00:15:21,795
Tiene buena pinta.

109
00:15:21,963 --> 00:15:23,797
¿Crees que sí?

110
00:15:31,514 --> 00:15:33,974
Pensé que llegabas en 10 días.

111
00:15:34,350 --> 00:15:36,602
Han pasado casi 2 meses, Jean.

112
00:15:36,769 --> 00:15:39,354
63 días, para ser precisos.

113
00:15:39,814 --> 00:15:43,525
No pude soportarlo.
Tomé el primer barco.

114
00:15:43,860 --> 00:15:46,528
Espero que tengas aventuras
para contarme.

115
00:15:46,696 --> 00:15:48,071
Mucho.

116
00:15:48,781 --> 00:15:50,532
¿Cómo qué?

117
00:15:50,992 --> 00:15:54,328
las aventuras
de una mujer soltera en Bangkok.

118
00:15:55,371 --> 00:15:57,039
¿Agitado?

119
00:15:57,707 --> 00:15:59,374
Muy agitado.

120
00:16:06,382 --> 00:16:07,716
Vamos.

121
00:16:08,801 --> 00:16:11,720
Estoy esperando a Wong.
para terminar de afeitarme.

122
00:16:13,640 --> 00:16:16,391
- Voy a subir.
- Nos vemos pronto.

123
00:17:04,649 --> 00:17:09,277
Hola. Sabes, es peligroso
si el ventilador cae al agua.

124
00:17:09,445 --> 00:17:12,447
Sí. Me gusta bañarme peligrosamente.

125
00:17:13,783 --> 00:17:15,659
¿Qué estás haciendo aquí?

126
00:17:15,827 --> 00:17:17,536
Me estoy bañando.

127
00:17:20,957 --> 00:17:23,417
Lo siento, lo olvidé. ¿Te has conocido?

128
00:17:24,335 --> 00:17:26,336
Todavía no, pero ella me salvó la vida.

129
00:17:26,462 --> 00:17:28,296
Ella es Emmanuelle.

130
00:17:28,631 --> 00:17:29,840
- ¡Tu esposa!
- Sí.

131
00:17:30,967 --> 00:17:32,634
Encantado de conocerla, señora.

132
00:17:32,969 --> 00:17:35,637
- Encantado de conocerle, señor.
- Cristóbal.

133
00:17:35,972 --> 00:17:37,639
¿Eres inglés?

134
00:17:37,807 --> 00:17:39,474
Un poco, por las mujeres. Mitad y mitad.

135
00:17:39,642 --> 00:17:41,351
Vuelve a tu piscina.

136
00:17:41,477 --> 00:17:42,686
Lindbergh...

137
00:17:45,022 --> 00:17:46,815
¿Es Christopher o Lindbergh?

138
00:17:46,983 --> 00:17:49,317
Lindbergh.
Es piloto, ¿sabes?

139
00:17:50,027 --> 00:17:52,988
¡Un piloto! tu siempre
dormir con tu hélice?

140
00:17:53,364 --> 00:17:54,990
Es una verdadera historia de amor.

141
00:17:55,992 --> 00:17:57,409
- Te lo diré.
- En otra ocasión.

142
00:18:04,667 --> 00:18:06,585
¿Qué pasa con el avión?

143
00:18:06,711 --> 00:18:09,004
Nada, trata un poco.

144
00:18:09,172 --> 00:18:10,422
¿Opio?

145
00:18:10,590 --> 00:18:13,008
No, arte, creo.

146
00:18:13,176 --> 00:18:15,218
¿No es arriesgado tenerlo aquí?

147
00:18:15,386 --> 00:18:18,013
Para nada, no te preocupes.

148
00:18:19,056 --> 00:18:22,017
- ¿Se quedará mucho tiempo?
- No, unos días.

149
00:18:24,645 --> 00:18:26,021
Fóllame.

150
00:18:49,629 --> 00:18:51,630
¿Vestido para que te desnudara?

151
00:18:51,756 --> 00:18:55,425
No, tengo una reunión.
Tengo que cancelarlo.

152
00:19:13,110 --> 00:19:14,736
Hola señorita.

153
00:19:14,904 --> 00:19:18,198
Tengo una reunión con el Sr. Piang.
en media hora.

154
00:19:18,741 --> 00:19:22,911
Seria posible
para reprogramarlo?

155
00:19:24,539 --> 00:19:26,915
Porque...

156
00:19:29,585 --> 00:19:32,462
porque su esposa
¡No lo he follado en 2 meses!

157
00:19:32,588 --> 00:19:34,756
¿Estás loco?

158
00:19:34,924 --> 00:19:38,510
¿Qué? No, alguien más
debe estar en la línea.

159
00:19:40,930 --> 00:19:42,264
Él ya se fue.

160
00:19:42,431 --> 00:19:44,933
Demasiado. Gracias.

161
00:19:56,696 --> 00:19:57,696
¿Qué es?

162
00:19:57,780 --> 00:20:01,700
¿Quieres que haga el amor?
contigo por 5 minutos?

163
00:20:29,145 --> 00:20:31,855
Ahora Hong Kong
¡Ya no tendrás sed!

164
00:20:32,273 --> 00:20:34,733
Espero que te guste mi artículo.

165
00:20:34,859 --> 00:20:37,444
Muy lindo. Exageras.

166
00:20:37,612 --> 00:20:40,864
Me tengo que ir ahora.
Gracias por el cigarro.

167
00:20:42,158 --> 00:20:43,783
- Adiós, señora.
- Adiós, señor.

168
00:20:43,993 --> 00:20:45,994
Adiós. Nos vemos pronto.

169
00:20:48,164 --> 00:20:51,374
¿Le agrado?
Nada mal, portada.

170
00:20:52,376 --> 00:20:53,627
Nada mal.

171
00:20:55,630 --> 00:20:58,048
¿No crees?
¿Deberías afeitarte el bigote?

172
00:20:58,215 --> 00:20:59,799
No, ¿y tú?

173
00:21:01,802 --> 00:21:05,889
Así que continúa
¿Era una linda mujer francesa?

174
00:21:06,557 --> 00:21:10,894
Si, con grandes pechos.
y un cuerpo fantástico.

175
00:21:14,023 --> 00:21:15,398
Y tu...

176
00:21:16,067 --> 00:21:17,692
No, ella lo hizo.

177
00:21:17,860 --> 00:21:21,655
Ella empezó diciéndome
una aburrida historia de violación

178
00:21:21,822 --> 00:21:23,239
para excitarme.

179
00:21:24,325 --> 00:21:27,243
- ¿Esto fue en el dormitorio?
- Sí.

180
00:21:27,411 --> 00:21:29,913
- ¿Y nadie te vio?
- Sí...

181
00:21:33,584 --> 00:21:35,043
¿Dónde has estado 3 días?

182
00:21:35,211 --> 00:21:37,712
Mi esposa, Emmanuelle.
Emmanuelle, Laura.

183
00:21:37,880 --> 00:21:39,714
- Hola.
- Hola.

184
00:21:39,882 --> 00:21:42,384
Te había imaginado diferente.

185
00:21:42,927 --> 00:21:44,678
¿Bueno o malo?

186
00:21:44,845 --> 00:21:46,680
Malo, obviamente.

187
00:21:48,057 --> 00:21:50,600
- ¿Quieres un trago?
- No, tengo planes.

188
00:21:51,268 --> 00:21:54,604
Olvidé confirmar para la cena.
Mañana en casa de Peter.

189
00:21:56,565 --> 00:21:58,066
Trae a Emmanuelle.

190
00:21:58,734 --> 00:22:00,652
Con mucho gusto, señora.

191
00:22:00,820 --> 00:22:02,612
- Nos vemos mañana.
- Nos vemos.

192
00:22:05,866 --> 00:22:07,367
¿Quién es ese Pedro?

193
00:22:07,535 --> 00:22:11,371
Peter es el hombre con el que vive Laura.

194
00:22:14,458 --> 00:22:16,376
¿Lo hiciste Laura?

195
00:22:17,086 --> 00:22:18,253
Sí.

196
00:22:21,882 --> 00:22:23,091
¿Estuvo bien?

197
00:22:23,259 --> 00:22:24,926
Sí, muy bueno.

198
00:22:25,845 --> 00:22:26,970
En agua.

199
00:22:27,930 --> 00:22:30,265
¿En agua? ¿En una bañera?

200
00:22:30,391 --> 00:22:33,101
No, en el mar.

201
00:22:33,394 --> 00:22:34,936
El mar...

202
00:22:36,313 --> 00:22:37,731
¿Te gusta el pescado?

203
00:22:37,898 --> 00:22:40,108
Sí, como pescado.

204
00:22:43,988 --> 00:22:46,948
- ¿Es difícil?
- Muy.

205
00:23:03,507 --> 00:23:05,884
¿Y te sumergiste en el agua?

206
00:23:08,763 --> 00:23:10,346
Sí.

207
00:23:22,651 --> 00:23:24,319
Mírame.

208
00:23:36,916 --> 00:23:38,333
Mirar.

209
00:23:42,713 --> 00:23:44,172
Ven aquí.

210
00:23:49,845 --> 00:23:51,179
Venir.

211
00:26:03,812 --> 00:26:04,812
Te amo.

212
00:26:05,064 --> 00:26:06,481
Yo también.

213
00:26:32,341 --> 00:26:34,342
¿Desayuno?

214
00:26:49,733 --> 00:26:53,528
Tienes que comértelo todo
La señora dijo que usted perdió peso.

215
00:27:03,998 --> 00:27:05,748
- ¿Qué es esto?
- gachas de avena,

216
00:27:05,874 --> 00:27:10,169
huevos y tocino,
tostadas con miel y maracuyá.

217
00:27:10,754 --> 00:27:14,507
El exceso de trabajo especial
Menú del hombre rana.

218
00:27:16,218 --> 00:27:18,011
¡Ahí está la ironía!

219
00:27:18,178 --> 00:27:20,054
No creas que estoy celoso,

220
00:27:20,389 --> 00:27:23,558
pero me parece que tu sirena

221
00:27:23,767 --> 00:27:28,021
tiene la exclusividad
en profundidades embriagadoras

222
00:27:28,397 --> 00:27:31,107
mientras me baño
o la ducha.

223
00:27:33,402 --> 00:27:38,281
Hablando de mi sirena,
Esta noche comeremos en casa de Peter, ¿recuerdas?

224
00:27:39,700 --> 00:27:41,534
Sí, la amiga de Laura.

225
00:27:45,914 --> 00:27:48,624
¿Tiene tu pequeña Laura?
hecho esto por ti?

226
00:27:48,792 --> 00:27:50,043
¡No!

227
00:27:52,087 --> 00:27:54,297
Prefiero quedarme aquí.

228
00:27:54,465 --> 00:27:58,426
Yo también, pero ya es demasiado tarde. ¡Demasiado!

229
00:27:59,094 --> 00:28:01,804
Pedro investiga
Musicales asiáticos para la UNESCO.

230
00:28:02,014 --> 00:28:03,598
Sus fiestas no son malas.

231
00:28:03,932 --> 00:28:07,894
Vamos, hazme feliz.
Usa tu vestido azul.

232
00:28:08,062 --> 00:28:10,730
¿No es demasiado sexy?

233
00:28:10,939 --> 00:28:12,940
No puedo, está en mi maleta.

234
00:28:13,108 --> 00:28:16,944
Puedes pedirle a Wong que te lleve.
a la ciudad a comprar un vestido.

235
00:28:19,448 --> 00:28:22,283
¿Qué pasaría si le preguntara a Christopher?

236
00:28:22,451 --> 00:28:25,620
¿Por qué no? Le encantará
¡está en su callejón!

237
00:28:32,169 --> 00:28:35,046
- Son realmente bonitos.
- Sí.

238
00:28:35,464 --> 00:28:38,299
realmente te gusta
Mujer asiática, ¿no?

239
00:28:38,467 --> 00:28:40,051
¿Te lo dijo Jean?

240
00:28:40,177 --> 00:28:42,345
Sí señor, sé todo sobre usted.

241
00:28:42,513 --> 00:28:47,308
Se que todas las noches
vas a un lugar llamado

242
00:28:47,601 --> 00:28:48,810
El Jardín Esmeralda.

243
00:28:49,144 --> 00:28:52,355
El Jardín de Jade.

244
00:28:54,483 --> 00:28:56,984
Y sé que las mujeres blancas te asustan.

245
00:28:57,152 --> 00:29:00,279
No me asustan
Simplemente me gustan más los amarillos.

246
00:29:00,489 --> 00:29:03,616
Los mejores amigos repiten
todo a sus esposas.

247
00:29:03,784 --> 00:29:05,952
Pensé que quedaría entre nosotros.

248
00:29:06,120 --> 00:29:07,662
Soy el mejor amigo de Jean.

249
00:29:07,996 --> 00:29:09,330
y compartimos todo.

250
00:29:09,498 --> 00:29:11,082
Es diferente con una mujer.

251
00:29:11,208 --> 00:29:12,959
Bueno, ya ves,

252
00:29:13,210 --> 00:29:16,337
no me molesta
que eres un hombre, todo lo contrario.

253
00:29:16,547 --> 00:29:20,174
Podría decirte que eres sexy.

254
00:29:20,509 --> 00:29:22,510
¡Creo que eres muy sexy!

255
00:29:22,678 --> 00:29:25,012
No seas ridículo. ¿Yo, sexy?

256
00:29:25,180 --> 00:29:28,349
Sí, tienes una bonita sonrisa.
grandes dientes,

257
00:29:28,517 --> 00:29:31,894
una nariz grande,
que indica virilidad,

258
00:29:32,104 --> 00:29:34,522
al igual que el cuello, los hombros...

259
00:29:34,690 --> 00:29:36,732
¡todo! ¡Muy sexy!

260
00:29:37,985 --> 00:29:39,235
¿Crees que soy sexy?

261
00:29:39,403 --> 00:29:41,362
¿Quieres que te golpee?

262
00:30:15,898 --> 00:30:17,690
¡Buen día!

263
00:30:23,155 --> 00:30:24,155
¿Para qué es eso?

264
00:30:24,907 --> 00:30:27,950
Esto no es para ti.
Bueno para caballeros chinos muy mayores.

265
00:30:28,577 --> 00:30:31,245
Tengo algo para ti. Esperar.

266
00:30:32,247 --> 00:30:36,042
Esto es para ti. por hermosa
damas como tú. Pruébalo.

267
00:30:36,251 --> 00:30:37,877
- ¿Eso es para mi cabello?
- Sí.

268
00:30:38,253 --> 00:30:39,420
¡Por su vello púbico!

269
00:30:39,588 --> 00:30:41,714
¿Te ocuparás de tus propios asuntos?

270
00:30:43,217 --> 00:30:45,218
No. Muy bien, muy bien. Magia.

271
00:30:47,930 --> 00:30:49,722
Dame tu mano.

272
00:30:50,474 --> 00:30:51,599
Hermosas manos.

273
00:30:53,602 --> 00:30:56,812
¿Te sientes bien? ¿Te gusta? ¿Realmente bueno?

274
00:30:56,939 --> 00:30:59,815
Vamos, esto es una trampa.
una tienda de bromas.

275
00:30:59,983 --> 00:31:00,983
¿Y la magia buena?

276
00:31:03,487 --> 00:31:04,487
¿Te sientes bien?

277
00:31:04,947 --> 00:31:06,072
Eso hace cosquillas.

278
00:31:06,240 --> 00:31:07,740
DE ACUERDO. Tomamos tus cosas.

279
00:31:15,249 --> 00:31:19,210
Bella dama.
Ahora prueba la acupuntura para lograr la felicidad.

280
00:31:19,336 --> 00:31:20,711
Pero ya estoy feliz.

281
00:31:20,796 --> 00:31:24,632
No, no, no. Esto es muy especial.
Sólo para mujeres. Primer piso.

282
00:31:26,468 --> 00:31:27,843
Venga conmigo.

283
00:31:28,011 --> 00:31:31,097
- ¿Dónde?
- Está en el primer piso.

284
00:31:40,691 --> 00:31:42,275
Vamos, ven.

285
00:31:47,030 --> 00:31:48,322
Tengo miedo.

286
00:31:48,490 --> 00:31:50,825
Todavía podemos irnos.

287
00:31:56,832 --> 00:31:58,833
Me gusta tener miedo.

288
00:36:16,258 --> 00:36:17,925
Fantástico, ¿no?

289
00:36:18,635 --> 00:36:19,802
Acuático...

290
00:36:23,306 --> 00:36:25,099
como pececitos.

291
00:36:42,325 --> 00:36:44,743
- Me dijo Jean.
- ¿Y?

292
00:36:46,746 --> 00:36:48,330
Parece que nadas bien.

293
00:36:51,459 --> 00:36:52,751
Jean también.

294
00:36:53,587 --> 00:36:55,296
El es talentoso

295
00:37:00,802 --> 00:37:02,636
y tiene buen gusto.

296
00:37:04,598 --> 00:37:07,099
- Eres muy bonita.
- Gracias.

297
00:37:46,348 --> 00:37:48,849
¡Estúpido! ¿Por qué se lo dijiste?

298
00:37:49,017 --> 00:37:50,684
Le cuento todo.

299
00:37:50,852 --> 00:37:52,645
¿Y ella no está celosa?

300
00:37:53,313 --> 00:37:55,022
Ella es inteligente.

301
00:37:55,190 --> 00:37:56,231
¡Eso fue genial!

302
00:37:56,483 --> 00:37:58,609
Sabía muy bien que lo disfrutarías.

303
00:37:58,693 --> 00:38:02,529
Mi hija prometió unirse a los bailarines,
pero como siempre, ella me decepcionó.

304
00:38:03,365 --> 00:38:05,532
¿Esa jovencita de allí?

305
00:38:05,992 --> 00:38:09,453
Sí, ese es el pequeño idiota de ahí.
Anna-María.

306
00:38:10,038 --> 00:38:12,831
Así que simplemente repetiré eso
Tienes una casa preciosa.

307
00:38:12,916 --> 00:38:16,168
Y lo repetiré otra vez
eres una chica encantadora.

308
00:38:18,004 --> 00:38:19,004
Gracias.

309
00:38:19,381 --> 00:38:20,547
Discúlpame, por favor.

310
00:38:29,391 --> 00:38:31,392
- ¡Hola!
- Hola, señora.

311
00:38:31,559 --> 00:38:34,269
parece
¿Te negaste a bailar esta noche?

312
00:38:35,063 --> 00:38:37,898
Sí, mi papá está furioso.
Lo superará.

313
00:38:39,734 --> 00:38:42,277
¿Quieres
haz un espectáculo de ti mismo

314
00:38:42,404 --> 00:38:43,737
¿Frente a los turistas?

315
00:38:44,406 --> 00:38:46,407
Lo haría si bailara así.

316
00:38:46,700 --> 00:38:50,744
Es fácil, necesitas dos fans.
y muy buen profesor.

317
00:38:51,246 --> 00:38:52,913
Ven a la escuela...

318
00:38:53,039 --> 00:38:54,581
Me gustaría eso.

319
00:38:56,751 --> 00:38:57,960
¿Te gustó el espectáculo?

320
00:38:59,587 --> 00:39:01,088
Sí, muchísimo.

321
00:39:01,965 --> 00:39:04,425
¡Sin embargo, siguieron cometiendo errores!

322
00:39:12,434 --> 00:39:15,269
- Estar disponible si te necesitamos.
- Por supuesto.

323
00:39:25,613 --> 00:39:26,947
Buen día.

324
00:39:28,116 --> 00:39:30,659
- ¿Puedo hacer algo por ti?
- Es usted muy amable. Gracias, no.

325
00:39:30,785 --> 00:39:34,955
- ¿Ocurre algo?
- Nada en absoluto. No te preocupes. Adiós.

326
00:39:49,971 --> 00:39:51,555
¿Qué quería el inspector?

327
00:39:51,681 --> 00:39:54,641
Nada, es un pequeño problema con el visado.

328
00:39:54,851 --> 00:39:57,186
Los policías están interesados ​​en ti últimamente.

329
00:39:57,353 --> 00:39:59,146
¿En realidad? ¿Y ahora qué?

330
00:39:59,314 --> 00:40:02,608
Un inspector pasó por la oficina,
preguntó por ti.

331
00:40:02,776 --> 00:40:04,485
¿Qué dijiste?

332
00:40:05,862 --> 00:40:08,030
Yo respondí por ti.

333
00:40:08,198 --> 00:40:09,656
Muy amable de tu parte.

334
00:40:09,824 --> 00:40:14,203
Es el Boy Scout que hay en mí.
Hago una buena acción por día.

335
00:40:15,497 --> 00:40:18,373
- ¿No es nada grave, espero?
- No, no te preocupes.

336
00:40:18,708 --> 00:40:20,334
¡Oye, esa es mi camisa!

337
00:40:20,502 --> 00:40:22,377
No me di cuenta, lo juro.

338
00:40:22,587 --> 00:40:26,006
Está arruinado. Guárdalo.

339
00:40:26,132 --> 00:40:28,175
Animarse.

340
00:40:30,512 --> 00:40:32,513
- ¿Quieres una cerveza?
- Sí.

341
00:40:34,849 --> 00:40:36,308
Gracias.

342
00:40:48,321 --> 00:40:50,197
Lo acaricias como a una mujer.

343
00:40:51,366 --> 00:40:54,910
Tang Ling en Jade Garden dijo
La acaricio como si fuera un accesorio.

344
00:40:56,871 --> 00:41:01,041
Respecto a la visita
de esos 2 hombres que viste antes,

345
00:41:01,167 --> 00:41:04,044
Necesito quedarme un poco más
de lo que pensaba.

346
00:41:04,420 --> 00:41:06,421
¿Te parecen bien 4 días más?

347
00:41:07,048 --> 00:41:08,674
Estás bromeando.

348
00:41:09,676 --> 00:41:10,676
¿Cómo está Emmanuelle?

349
00:41:12,053 --> 00:41:13,095
Ella está bien.

350
00:41:13,263 --> 00:41:15,055
Es la acupuntura especial.

351
00:41:15,390 --> 00:41:17,057
Creo que ella volverá.

352
00:41:17,851 --> 00:41:19,059
Si a ella le gustó.

353
00:41:19,269 --> 00:41:21,436
A ella pareció gustarle mucho.

354
00:41:22,105 --> 00:41:25,440
No te importa un viejo
¿La hizo venir con agujas?

355
00:41:27,068 --> 00:41:29,111
Emmanuelle hace lo que quiere.

356
00:41:29,445 --> 00:41:31,864
Si alguien la ataca,
¿Te parece bien?

357
00:41:32,532 --> 00:41:34,074
Primero, nadie se le echa encima.

358
00:41:34,200 --> 00:41:36,577
¿Cómo lo llamas?

359
00:41:36,911 --> 00:41:38,078
Ella elige.

360
00:41:39,247 --> 00:41:40,706
Eso es sólo hablar.

361
00:41:42,125 --> 00:41:43,458
Escuchar,

362
00:41:44,085 --> 00:41:46,753
No tengo derechos sobre Emmanuelle.

363
00:41:46,921 --> 00:41:49,089
Ella es libre. Yo también.

364
00:41:49,757 --> 00:41:51,466
Ustedes dos son extraños.

365
00:41:54,679 --> 00:41:57,097
¿Es demasiado para ti?

366
00:41:57,265 --> 00:42:00,934
Nunca lo conseguirás
tu cabecita testaruda.

367
00:42:52,654 --> 00:42:53,862
Lo siento, señora.

368
00:42:53,988 --> 00:42:56,573
No se debe molestar a los estudiantes.
cuando están en sus lecciones.

369
00:42:56,658 --> 00:42:59,201
Tienes que esperar en el estudio aquí.

370
00:42:59,327 --> 00:43:00,661
Hasta luego.

371
00:43:16,469 --> 00:43:17,511
Bien, eso es todo.

372
00:47:18,294 --> 00:47:20,587
Perdón por lo de antes,

373
00:47:20,796 --> 00:47:23,924
Naim suele ser grosero con los visitantes.

374
00:47:24,258 --> 00:47:26,718
¿Sigues viniendo a clase?

375
00:47:26,886 --> 00:47:28,136
Tal vez.

376
00:47:28,721 --> 00:47:30,347
¿Crees que es lindo?

377
00:47:30,556 --> 00:47:33,350
Es muy lindo.
¿Es tu novio?

378
00:47:33,559 --> 00:47:35,352
No, en absoluto.

379
00:47:35,770 --> 00:47:38,772
Todas las chicas lo aman, pero yo no.

380
00:47:40,775 --> 00:47:42,484
¿Tienes novio?

381
00:47:42,735 --> 00:47:46,488
Sí, su nombre es Sam.

382
00:47:46,656 --> 00:47:48,573
Él realmente me ama.

383
00:47:49,116 --> 00:47:52,160
quiero ir a hablar de el
con una taza de té?

384
00:47:52,328 --> 00:47:54,329
- Sí, está bien.
- Vamos.

385
00:48:17,478 --> 00:48:18,979
Imagínate el esfuerzo,

386
00:48:19,146 --> 00:48:21,398
el esfuerzo continuo que hacen los chicos.

387
00:48:21,941 --> 00:48:25,151
Líneas para ligar, contacto visual,
corazones palpitantes,

388
00:48:25,861 --> 00:48:28,822
todo eso para deslizar una mano
en pantalones de niña.

389
00:48:29,699 --> 00:48:31,533
Eso es todo en lo que piensan.

390
00:48:33,619 --> 00:48:34,703
Nosotros también, ¿no?

391
00:48:43,004 --> 00:48:44,337
Al menos lo hice.

392
00:48:44,630 --> 00:48:46,006
Cómo lo intentarían...

393
00:48:47,008 --> 00:48:49,134
Me excitó.

394
00:48:50,636 --> 00:48:52,804
¿Es Jean tu primer amor?

395
00:48:53,014 --> 00:48:56,558
mi primer amor,
pero no la primera con la que hice el amor.

396
00:48:57,351 --> 00:48:59,436
La primera vez fue un chico.

397
00:49:00,354 --> 00:49:01,354
lo recuerdo,

398
00:49:01,522 --> 00:49:05,525
siempre vestía chaquetas grandes.
Era el chico más agradable.

399
00:49:09,864 --> 00:49:11,656
¡Era tan torpe!

400
00:49:12,867 --> 00:49:15,994
Estaba inseguro de sí mismo,
¡Dije que era genial!

401
00:49:16,871 --> 00:49:18,330
¿Estuviste mucho tiempo con él?

402
00:49:18,456 --> 00:49:19,539
No precisamente.

403
00:49:19,665 --> 00:49:22,000
Fue solo para perder mi virginidad.

404
00:49:22,168 --> 00:49:23,335
¿Y luego?

405
00:49:23,461 --> 00:49:26,713
esperé 6 meses
antes de volver a hacerlo.

406
00:49:27,048 --> 00:49:29,215
Ese me dio mi primer orgasmo.

407
00:49:40,895 --> 00:49:42,437
¿Quieres venir?

408
00:49:42,605 --> 00:49:45,398
No, estoy un poco cansado. La próxima vez.

409
00:50:03,501 --> 00:50:06,044
¿No irás más lejos con Sam?

410
00:50:07,088 --> 00:50:08,630
¿A qué te dedicas?

411
00:50:09,632 --> 00:50:10,757
Nos besamos.

412
00:50:11,258 --> 00:50:13,635
- ¿Eso es todo?
- Sí.

413
00:50:14,720 --> 00:50:16,721
¿No quiere llegar más lejos?

414
00:50:18,057 --> 00:50:19,432
No.

415
00:50:20,935 --> 00:50:24,104
Mentiroso. No existe Sam.

416
00:50:27,983 --> 00:50:32,779
Soy tonto.
Invento historias mientras sueño.

417
00:50:35,282 --> 00:50:36,616
¿Mientras te tocas?

418
00:50:36,951 --> 00:50:38,410
No.

419
00:50:39,453 --> 00:50:40,453
Sí...

420
00:50:40,830 --> 00:50:41,830
A veces.

421
00:51:10,985 --> 00:51:13,027
Señora, su marido tiene una llamada.

422
00:51:13,154 --> 00:51:16,698
Sí, pero está jugando ahora mismo.
Yo iré.

423
00:54:52,665 --> 00:54:53,873
Hola hermosa!

424
00:54:54,166 --> 00:54:55,333
Hola jean.

425
00:54:55,501 --> 00:54:57,502
- ¿Está Laura aquí?
- Sí.

426
00:55:03,008 --> 00:55:04,884
Amas a Laura, ¿no?

427
00:55:05,511 --> 00:55:08,096
No, ¿qué te hace pensar eso?

428
00:55:08,347 --> 00:55:09,555
Nada.

429
00:55:10,683 --> 00:55:12,600
Me gusta mucho Emmanuelle.

430
00:55:13,560 --> 00:55:16,813
Pero hay algo
Sobre ustedes dos no lo entiendo.

431
00:55:18,107 --> 00:55:19,899
Juegas con amor.

432
00:55:22,528 --> 00:55:26,197
Si te refieres a que dormimos por ahí,
y llama a eso jugar,

433
00:55:26,365 --> 00:55:27,407
Entonces sí, jugamos.

434
00:55:29,034 --> 00:55:30,410
¿No es peligroso?

435
00:55:30,744 --> 00:55:33,037
No. El sexo no es peligroso.

436
00:55:33,580 --> 00:55:35,248
el amor es.

437
00:55:35,416 --> 00:55:39,585
Aquí tienes un secreto, no amo a Laura.
Amo a Emmanuelle.

438
00:55:40,379 --> 00:55:42,755
¿Y si algún día te enamoras?

439
00:55:42,923 --> 00:55:45,800
Bueno, eso es un riesgo, me gustan los riesgos.

440
00:55:46,135 --> 00:55:47,927
Emmanuelle también.

441
00:55:48,303 --> 00:55:49,429
¿Ella lo sabe?

442
00:55:50,097 --> 00:55:52,432
Sí, no escondo nada.

443
00:55:53,225 --> 00:55:55,143
Así es como actúa una pareja, ¿no?

444
00:55:55,728 --> 00:55:57,270
No sé.

445
00:55:59,606 --> 00:56:02,817
Nada de mentiras, ni siquiera por omisión.

446
00:56:04,653 --> 00:56:09,198
No tengo derechos sobre Emmanuelle.
su placer es mío.

447
00:56:11,035 --> 00:56:12,785
Entonces, ¿estás coqueteando?

448
00:56:35,642 --> 00:56:37,435
Oh, mierda!

449
00:56:39,813 --> 00:56:42,106
Eso es todo lo que necesitaba.

450
00:56:43,233 --> 00:56:44,776
¿Qué ocurre?

451
00:56:44,985 --> 00:56:47,445
- ¿Has oído hablar de Nina?
- No.

452
00:56:48,113 --> 00:56:51,324
- ¿Cantante?
- Tifón de fuerza 8.

453
00:56:52,493 --> 00:56:54,786
Sobre Formosa, estará aquí en 3 días.

454
00:56:54,912 --> 00:56:57,789
¿Por qué les importa esa mierda?
nombres de mujeres?

455
00:56:58,999 --> 00:57:00,124
¿Por qué? ¿Es malo para ti?

456
00:57:01,293 --> 00:57:05,505
No, pero tengo que irme rápido.
Tengo 2 días para despegar.

457
00:57:08,675 --> 00:57:09,675
¿A dónde irás?

458
00:57:10,511 --> 00:57:11,511
Australia.

459
00:57:12,179 --> 00:57:13,179
¿Un problema?

460
00:57:13,722 --> 00:57:15,598
No, no lo creo.

461
00:57:15,808 --> 00:57:17,683
¿Un tifón no te arruinará?

462
00:57:17,851 --> 00:57:20,520
La estación de perforación está bien.
Puede inspeccionarlo.

463
00:57:22,606 --> 00:57:24,273
Otra vez.

464
00:57:24,691 --> 00:57:27,151
¡Tengo que ir al hangar, adiós!

465
00:57:27,694 --> 00:57:28,820
No olvides tu accesorio.

466
00:57:29,279 --> 00:57:30,279
Gracias.

467
00:57:32,950 --> 00:57:34,200
¡Ay dios mío!

468
00:57:34,326 --> 00:57:36,744
Hace más calor aquí
que afuera!

469
00:57:39,873 --> 00:57:42,875
¡Lo sé! ¡Qué calor!

470
00:57:49,383 --> 00:57:51,300
Dormí todo el día.

471
00:57:51,718 --> 00:57:54,637
Ni siquiera podía sostener un lápiz.

472
00:57:54,763 --> 00:57:56,305
¿Llevarnos a los baños?

473
00:57:59,560 --> 00:58:00,685
Buena idea.

474
00:58:01,228 --> 00:58:02,687
¿Próximo?

475
00:58:02,855 --> 00:58:04,063
No, ustedes dos sigan.

476
00:58:04,314 --> 00:58:06,190
No puedo moverme.

477
00:58:06,984 --> 00:58:09,485
Sé amable, Anna-Maria,
quiero que vengas,

478
00:58:10,988 --> 00:58:12,196
complacerme.

479
00:58:12,906 --> 00:58:15,074
¿Vienes?

480
00:58:31,008 --> 00:58:33,009
¿Cuál quieres?

481
00:58:34,094 --> 00:58:35,261
No sé.

482
00:58:35,888 --> 00:58:37,430
Cualquiera.

483
00:58:40,017 --> 00:58:41,100
Yo he elegido.

484
00:58:41,268 --> 00:58:43,436
Sé amable, deja que Anna-Maria elija.

485
00:58:43,770 --> 00:58:45,730
Es su primera vez aquí.

486
00:58:47,691 --> 00:58:48,941
¿Cuál?

487
00:58:51,945 --> 00:58:54,947
Ese, creo.
El de la derecha.

488
00:58:55,240 --> 00:58:57,575
- ¿Puedo?
- Por supuesto.

489
00:59:01,622 --> 00:59:03,122
Yo habría elegido ese.

490
00:59:04,208 --> 00:59:05,833
No me sorprende.

491
01:04:49,135 --> 01:04:50,553
¿Estás feliz?

492
01:04:53,306 --> 01:04:55,182
Estoy feliz de que estés aquí.

493
01:04:58,144 --> 01:05:00,396
Que los dos estáis aquí.

494
01:05:08,572 --> 01:05:10,406
¡Ahí estás!

495
01:05:10,574 --> 01:05:12,283
¡Miré por todas partes!

496
01:05:12,409 --> 01:05:14,285
Sorpresa, voy contigo.

497
01:05:14,411 --> 01:05:16,579
- Eso es imposible.
- ¿Por qué?

498
01:05:16,746 --> 01:05:19,498
tengo que trabajar. No es agradable allí.

499
01:05:19,666 --> 01:05:21,208
Me voy contigo.

500
01:05:21,376 --> 01:05:24,503
No seas terco. ¿DE ACUERDO?

501
01:05:25,005 --> 01:05:27,172
No está bien. Vamos.

502
01:05:27,799 --> 01:05:29,341
- ¿Quieres que te lo diga?
- ¿Qué?

503
01:05:29,509 --> 01:05:32,344
Tengo una sorpresa para ti,
uno de verdad.

504
01:05:32,512 --> 01:05:33,804
¿Qué sorpresa?

505
01:05:34,097 --> 01:05:36,932
Haz las maletas,
Nos vamos mañana.

506
01:05:37,142 --> 01:05:39,977
- ¿Dónde?
- Bali.

507
01:05:40,687 --> 01:05:42,146
¡Bali!

508
01:05:43,523 --> 01:05:45,357
¡Eso es fantástico!

509
01:05:45,817 --> 01:05:47,359
¿Estás feliz?

510
01:05:47,527 --> 01:05:49,445
Vale, te dejaré en paz.

511
01:05:52,365 --> 01:05:55,451
Las bolsas están listas, señora.
Aquí está tu vestido rojo.

512
01:05:58,038 --> 01:06:02,207
creo que haré el pedido
un vestido blanco con rayas rojas.

513
01:06:03,710 --> 01:06:05,252
No, marrón.

514
01:06:08,465 --> 01:06:11,008
Wong, trae mi peluca, tengo una idea.

515
01:06:12,052 --> 01:06:15,387
Allí, señora Jean,
¡Eres una verdadera chica del cielo!

516
01:06:16,181 --> 01:06:17,181
¿Crees que sí?

517
01:06:17,349 --> 01:06:20,726
Ahora la señora Jean es la más bonita.
Niña china en Hong Kong.

518
01:06:23,396 --> 01:06:25,189
- Hola, señora.
- Hola.

519
01:06:25,357 --> 01:06:27,191
¿Está el señor Christopher ahí?

520
01:06:28,193 --> 01:06:30,235
No, señor, espere un momento.

521
01:06:30,403 --> 01:06:32,988
¿Sabes?
¿Dónde está el señor Christopher?

522
01:06:33,865 --> 01:06:36,867
Hola señor.
No sé dónde está.

523
01:06:37,035 --> 01:06:39,578
Es muy urgente.

524
01:06:39,704 --> 01:06:43,248
Debe contactar al Sr. Ming.
¿Entender? Ming. Rápidamente.

525
01:06:43,416 --> 01:06:46,502
De lo contrario él...
Sólo dile que contacte a Ming.

526
01:06:46,878 --> 01:06:49,088
Eso es todo. Buenas noches, señora.

527
01:06:55,929 --> 01:06:57,680
Escuche, es muy importante.

528
01:06:57,889 --> 01:07:00,099
no lo sabes
¿Dónde está Cristóbal?

529
01:07:00,433 --> 01:07:02,184
Quizás Jade Garden, señora.

530
01:07:02,310 --> 01:07:04,520
Jardín de Jade. ¿Está lejos?

531
01:07:04,896 --> 01:07:06,188
No, muy cerca.

532
01:07:06,314 --> 01:07:08,440
Escucha, te lo explicaré.

533
01:07:08,608 --> 01:07:12,027
Ve allí,
y encontrar al Sr. Christopher.

534
01:07:12,195 --> 01:07:15,531
Dígale que llamó Ming, Sr. Ming.

535
01:07:15,699 --> 01:07:18,242
No, señora,
No puedo ir al Jardín de Jade.

536
01:07:19,244 --> 01:07:20,536
¿Por qué no?

537
01:07:21,162 --> 01:07:22,788
Tengo miedo.

538
01:07:47,522 --> 01:07:50,482
- ¿Puedo subir, por favor?
- No, no. No puedes.

539
01:07:50,942 --> 01:07:53,944
- Pero mi amigo está dentro.
- No, no.

540
01:07:55,613 --> 01:07:58,907
tienes que estar con alguien
para entrar. ¿Puedo ayudarle?

541
01:07:59,492 --> 01:08:01,577
No, gracias, yo me encargo.

542
01:08:05,623 --> 01:08:07,082
Estoy buscando una cita.

543
01:08:07,167 --> 01:08:10,961
¡Está buscando una cita!

544
01:08:11,087 --> 01:08:13,630
¡Ella es mi hermana!

545
01:10:14,669 --> 01:10:16,670
¿Por qué estás aquí vestida de puta?

546
01:10:16,754 --> 01:10:19,298
- llamó Ming.
- ¿Entonces?

547
01:10:22,093 --> 01:10:23,468
Lo siento.

548
01:10:24,429 --> 01:10:26,430
Dijo que tenías que llamarlo.

549
01:10:26,556 --> 01:10:28,682
Al diablo con Ming.

550
01:10:28,892 --> 01:10:30,309
Este lugar te emociona.

551
01:10:30,476 --> 01:10:31,894
¿Qué te pasa?

552
01:10:35,481 --> 01:10:39,651
¿Es esta feria varonil?
¿Eso te pone en este estado?

553
01:10:39,944 --> 01:10:43,697
¿Es ilegal emocionarse?
¿O simplemente reservado para hombres?

554
01:10:46,117 --> 01:10:49,119
A las mujeres aquí se les paga
para hacer venir a otras personas.

555
01:10:49,746 --> 01:10:52,873
Estúpido idiota. ¿Y las mujeres?

556
01:10:53,124 --> 01:10:55,876
son solo maquinas
follar por ti.

557
01:10:56,044 --> 01:10:58,921
Crees que los odias
pero te asustan.

558
01:11:02,258 --> 01:11:04,885
Ella está conmigo, ¿vale? Salir.

559
01:11:05,720 --> 01:11:07,346
¿Qué es esto?

560
01:11:08,181 --> 01:11:09,890
Pagamos por las niñas con él.

561
01:11:12,518 --> 01:11:16,772
¿Te das cuenta de que estás pagando?
para chicas con fichas de casino?

562
01:11:16,940 --> 01:11:18,982
¿No crees que es patético?

563
01:11:19,150 --> 01:11:22,110
¿Terminaste de gritarme?
Vamos.

564
01:11:22,278 --> 01:11:24,112
Sabes que me voy mañana.

565
01:11:27,158 --> 01:11:29,952
Me quedo, quiero hacer el amor.

566
01:11:30,745 --> 01:11:32,120
Yo también.

567
01:11:35,291 --> 01:11:38,710
Demasiado tarde Cristóbal.
Realmente te quería,

568
01:11:38,836 --> 01:11:43,131
pero le hago el amor a quien quiero,
cuando quiero. ¡Adiós!

569
01:11:55,853 --> 01:11:57,938
¡Es la virgen inmaculada!

570
01:11:58,189 --> 01:12:00,190
¿Por qué estás aquí a esta hora?

571
01:12:00,525 --> 01:12:03,193
No me llevo bien con papá
Me fui de casa.

572
01:12:03,403 --> 01:12:05,362
¡Finalmente! ¡Bravo!

573
01:12:07,031 --> 01:12:08,031
¿Te vas?

574
01:12:11,202 --> 01:12:13,161
¿Puedes pasarme esa camisa?

575
01:12:18,376 --> 01:12:20,335
Tienes suerte de que vaya,

576
01:12:21,004 --> 01:12:23,672
Me encantaría tenerte
entre las sábanas.

577
01:12:24,007 --> 01:12:25,215
¿Tú también?

578
01:12:25,758 --> 01:12:27,801
Sí, yo también.

579
01:12:33,766 --> 01:12:36,226
Gracias a Jean por su camisa.

580
01:12:36,394 --> 01:12:39,229
y emmanuel
por sus lecciones morales.

581
01:12:39,439 --> 01:12:42,190
Emmanuelle te dio lecciones
en moralidad?

582
01:12:42,608 --> 01:12:44,776
Sí, un verdadero profesor de filosofía.

583
01:12:47,238 --> 01:12:49,698
Esto es para el camino.

584
01:13:04,839 --> 01:13:09,843
¿Qué? No vas a llorar.
¿De qué tienes miedo?

585
01:13:10,470 --> 01:13:12,012
¿Hombres todavía?

586
01:13:14,015 --> 01:13:16,308
Tienes 18 años, eres bonita, magnífica.

587
01:13:16,476 --> 01:13:20,312
entre todos los sapos,
algún día conocerás al Príncipe Azul.

588
01:13:21,939 --> 01:13:23,273
Adiós, cariño.

589
01:13:50,968 --> 01:13:52,677
¡Ay, Emmanuelle!

590
01:13:53,471 --> 01:13:55,305
No quería despertarte.

591
01:13:57,350 --> 01:13:59,893
Me peleé con mi papá.

592
01:14:00,061 --> 01:14:01,978
Me fui de casa.

593
01:14:02,730 --> 01:14:04,689
No sabía adónde ir.

594
01:14:05,900 --> 01:14:08,110
Hiciste bien en venir aquí.

595
01:14:09,320 --> 01:14:11,446
Ya me contarás sobre ello.

596
01:14:11,697 --> 01:14:13,532
Tu vestido es lindo.

597
01:14:16,494 --> 01:14:18,161
Cristóbal se fue.

598
01:14:18,329 --> 01:14:19,788
Lo sé.

599
01:14:22,917 --> 01:14:24,459
Estoy triste.

600
01:14:30,716 --> 01:14:32,592
Las cosas saldrán bien.

601
01:14:32,760 --> 01:14:36,388
Mañana nos vamos a Bali.
vendrás con nosotros.

602
01:14:44,147 --> 01:14:46,106
Jean no dormirá aquí esta noche.

603
01:14:46,190 --> 01:14:48,275
¿Quieres dormir conmigo?

604
01:14:48,609 --> 01:14:52,737
No. Prefiero quedarme aquí.

605
01:14:53,156 --> 01:14:55,365
Estoy bien, lo prometo.

606
01:15:17,763 --> 01:15:20,557
¿Qué hace Anna-Maria aquí?

607
01:15:21,184 --> 01:15:25,228
Ella tuvo una pelea con su papá,
Quería dormir en el sofá.

608
01:15:26,230 --> 01:15:28,231
Estoy agotado.

609
01:15:33,070 --> 01:15:34,821
Ella vendrá a Bali con nosotros.

610
01:15:40,828 --> 01:15:42,662
¡Te ves genial!

611
01:15:42,830 --> 01:15:44,414
Sí, estoy bien.

612
01:15:48,836 --> 01:15:51,796
Anoche fui al Jardín de Jade.

613
01:15:52,256 --> 01:15:54,090
Vi a Cristóbal.

614
01:15:54,258 --> 01:15:57,052
- ¿No se fue?
- Sí.

615
01:15:59,388 --> 01:16:01,598
¿Y te acostaste con él?

616
01:16:03,059 --> 01:16:04,601
No.

617
01:16:07,396 --> 01:16:09,439
Bueno, ¿qué hiciste?

618
01:16:12,235 --> 01:16:13,985
¿Qué hice?

619
01:16:18,658 --> 01:16:20,784
Me acosté con tres hombres.

620
01:16:21,035 --> 01:16:22,661
¿En realidad?

621
01:16:22,912 --> 01:16:25,997
- ¿Estuvo bien?
- Te lo mostraré.

622
01:16:26,123 --> 01:16:28,917
- ¿Te pagaron?
- ¡Sí!

623
01:16:29,126 --> 01:16:30,835
¿Cuánto cuesta?

624
01:16:31,254 --> 01:16:32,796
¡Mucho!

625
01:16:35,424 --> 01:16:36,883
Dime.

626
01:16:37,927 --> 01:16:39,636
Anda, dímelo.

627
01:23:48,691 --> 01:23:52,527
Dime,
ese chico que está con Anna-Maria...

628
01:23:53,112 --> 01:23:55,613
- ¿Quién? ¿Miguel?
- Sí, Miguel.

629
01:23:56,657 --> 01:23:57,907
¿A ella le gusta?

630
01:24:00,494 --> 01:24:01,786
¿Estás celoso?

631
01:24:01,954 --> 01:24:03,287
No, la quiero.

632
01:24:04,456 --> 01:24:05,498
Ella me excita.

633
01:24:07,501 --> 01:24:09,043
¿Qué dijiste?

634
01:24:09,253 --> 01:24:12,422
Dije que Anna-Maria me excita.

635
01:24:15,134 --> 01:24:17,301
¿Crees que le gustas?

636
01:24:20,264 --> 01:24:21,931
¿Vas a responder?

637
01:24:22,099 --> 01:24:23,307
Debes preguntarle a ella.

638
01:24:25,352 --> 01:24:27,061
¿Qué tal sus ojos?

639
01:24:27,980 --> 01:24:29,230
Azul.

640
01:24:30,524 --> 01:24:33,109
Y su nariz, su boca...

641
01:24:34,737 --> 01:24:36,904
¡Detente, me estás excitando!

642
01:24:37,072 --> 01:24:38,740
Sus piernas, sus pechos...

643
01:24:39,074 --> 01:24:40,241
¡No puedo soportarlo!

644
01:24:42,953 --> 01:24:45,496
¿Está seguro? Vamos entonces.

645
01:24:45,664 --> 01:24:46,998
Ya voy.

646
01:24:51,837 --> 01:24:53,755
Las pequeñas zorras.

647
01:24:56,967 --> 01:24:59,010
¿Es verdad lo que dijiste?

648
01:24:59,178 --> 01:25:00,553
No, en absoluto.

649
01:25:01,930 --> 01:25:04,599
Eres feo, no me gustas.

650
01:25:05,976 --> 01:25:09,020
- ¡Te odio!
- Yo también.

650
01:25:10,305 --> 01:25:16,735
Por favor califica este subtítulo en %url%
Ayuda a otros usuarios a elegir los mejores subtítulos

